-
1 esfinge
-
2 sphinx
esfinge fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > sphinx
-
3 sphinx
-
4 sphinx
tr[sfɪŋks]1 esfinge nombre femeninon.• esfinge s.f.sfɪŋks[sfɪŋks]N (pl sphinxes) esfinge f* * *[sfɪŋks] -
5 sphinx
[sfiŋks] n 1 esfinge. 2 monstro fabuloso. 3 pessoa enigmática. 4 Ent mariposa-beija-flor, esfinge. -
6 hawk moth
-
7 mysterious or sly person
-
8 encerrado
Del verbo encerrar: ( conjugate encerrar) \ \
encerrado es: \ \el participioMultiple Entries: encerrado encerrar
encerrado
◊ -da adjetivo: está encerrado en su habitación he's shut away o shut up in his room;se quedó encerrado en el cuarto de baño he got locked in the bathroom; siguen encerrados en la universidad they are still occupying the university; oler a encerrado (AmL) to be stuffy
encerrar ( conjugate encerrar) verbo transitivo 1 ‹ ganado› to shut up, pen; ‹ perro› to shut … in; ‹ persona› (en cárcel, calabozo) to lock up;◊ me encerró en mi habitación he shut me o locked me in my room;me dejaron encerrada en la oficina I got locked in the office 2 ( conllevar) ‹peligro/riesgo› to involve, entail encerrarse verbo pronominal ( refl) ( en habitación) to shut oneself in; (en fábrica, universidad) [obreros/estudiantes] to lock oneself in
encerrar verbo transitivo
1 to shut in: encerraron al perro en la cocina, they shut the dog in the kitchen (con llave) to lock in
2 (entrañar) to contain, include: la Esfinge encierra la clave, the Sphinx holds the key ' encerrado' also found in these entries: Spanish: gato - salir English: let out - rat - shut in - catch -
9 encerrar
encerrar ( conjugate encerrar) verbo transitivo 1 ‹ ganado› to shut up, pen; ‹ perro› to shut … in; ‹ persona› (en cárcel, calabozo) to lock up;◊ me encerró en mi habitación he shut me o locked me in my room;me dejaron encerrada en la oficina I got locked in the office 2 ( conllevar) ‹peligro/riesgo› to involve, entail encerrarse verbo pronominal ( refl) ( en habitación) to shut oneself in; (en fábrica, universidad) [obreros/estudiantes] to lock oneself in
encerrar verbo transitivo
1 to shut in: encerraron al perro en la cocina, they shut the dog in the kitchen (con llave) to lock in
2 (entrañar) to contain, include: la Esfinge encierra la clave, the Sphinx holds the key ' encerrar' also found in these entries: Spanish: encierra English: confine - enclose - hem in - lock in - lock up - put away - seal in - shut away - shut in - shut up - coop - hem - lock - put - shut -
10 encierra
Del verbo encerrar: ( conjugate encerrar) \ \
encierra es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: encerrar encierra
encerrar ( conjugate encerrar) verbo transitivo 1 ‹ ganado› to shut up, pen; ‹ perro› to shut … in; ‹ persona› (en cárcel, calabozo) to lock up;◊ me encerró en mi habitación he shut me o locked me in my room;me dejaron encerrada en la oficina I got locked in the office 2 ( conllevar) ‹peligro/riesgo› to involve, entail encerrarse verbo pronominal ( refl) ( en habitación) to shut oneself in; (en fábrica, universidad) [obreros/estudiantes] to lock oneself in
encierra,◊ encierras, etc see encerrar
encerrar verbo transitivo
1 to shut in: encerraron al perro en la cocina, they shut the dog in the kitchen (con llave) to lock in
2 (entrañar) to contain, include: la Esfinge encierra la clave, the Sphinx holds the key ' encierra' also found in these entries: Spanish: encerrar - encerrarse -
11 encierro
Del verbo encerrar: ( conjugate encerrar) \ \
encierro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: encerrar encierro
encerrar ( conjugate encerrar) verbo transitivo 1 ‹ ganado› to shut up, pen; ‹ perro› to shut … in; ‹ persona› (en cárcel, calabozo) to lock up;◊ me encerró en mi habitación he shut me o locked me in my room;me dejaron encerrada en la oficina I got locked in the office 2 ( conllevar) ‹peligro/riesgo› to involve, entail encerrarse verbo pronominal ( refl) ( en habitación) to shut oneself in; (en fábrica, universidad) [obreros/estudiantes] to lock oneself in
encierro sustantivo masculinob) ( reclusión):( toros) bulls to be used in a bullfight
encerrar verbo transitivo
1 to shut in: encerraron al perro en la cocina, they shut the dog in the kitchen (con llave) to lock in
2 (entrañar) to contain, include: la Esfinge encierra la clave, the Sphinx holds the key
encierro sustantivo masculino
1 Pol (como protesta) sit-in: organizaron un encierro en la facultad, they organised a sit-in in the University
2 (confinamiento) confinement: durante su encierro no habló con nadie, during his confinement he didn't talk to anyone
3 (reclusión) su encierro es absolutamente voluntario, his seclusion is completely voluntary
4 (de toros) running of bulls (through the streets) ' encierro' also found in these entries: English: sit-in - sit -
12 hawkmoth
s.esfinge, género de mariposas nocturna -
13 sphinx
s.esfinge.
См. также в других словарях:
Esfinge (mitología) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Esfinge. Esfinge funeraria arcaica (560–550 a. C.) llevando una banda y una corona de hojas en la cabeza, hallada como elemento reutilizado en el Muro de Temístocles… … Wikipedia Español
Esfinge egipcia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Esfinge. Esfinge de Hatshepsut en el Metropolitan Museum … Wikipedia Español
Esfinge de Naxos — Saltar a navegación, búsqueda Imagen de la Esfinge de Naxos, en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas … Wikipedia Español
Esfinge de Acoris — Saltar a navegación, búsqueda Esfinge de Acoris. Museo del Louvre. La Esfinge de Acoris, o Esfinge Real con el nombre del faraón Acoris, es una escultura tallada en época del Imperio Nuevo de Egipto, concretamente durante la D … Wikipedia Español
Esfinge de Agost — Saltar a navegación, búsqueda Esfinge de Agost (M.A.N., Madrid). La Esfinge de Agost, que data de fines del siglo VI a. C., es una escultura de la época ibera con influencia helénica, encontrada en 1893 e … Wikipedia Español
Esfinge de Alabastro — Saltar a navegación, búsqueda La esfinge de alabastro, expuesta en el museo al aire libre de Mit Rahina … Wikipedia Español
Esfinge de Hatshepsut — Saltar a navegación, búsqueda Esfinge de Hatshepsut en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York … Wikipedia Español
Esfinge de Hetepheres II — Saltar a navegación, búsqueda Esfinge con el nombre de la reina Hetepheres II encontrada en el complejo funerario de Dyedefra en Abu Roash … Wikipedia Español
Esfinge de Sesostris III — Saltar a navegación, búsqueda Cabeza de otra esfinge de Sesostris III, conservada en el museo de Munich … Wikipedia Español
Esfinge de Spata — Saltar a navegación, búsqueda Imagen de la esfinge de Spata, en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas … Wikipedia Español
Esfinge de Taharqo — Saltar a navegación, búsqueda Esfinge de Taharqo. Louvre … Wikipedia Español
